Το τελευταίο γνωμικό που κατατέθηκε

Ο Χρύσιππος ο Σολεύς είπε: " "Θα συμπεραίναμε στην περίπτωση ενός όμορφου σπιτιού ότι χτίστηκε για τους ιδιοκτήτες τους και όχι για ποντίκια. Οφείλουμε επομένως, με τον ίδιο τρόπο, να θεωρούμε το σύμπαν σαν το σπίτι των θεών.""

Δευτέρα, 9 Αυγούστου 2010

Μηδέν

Ένα μικρό ποιηματάκι του Hafiz (ca. 1320-1389) (πραγματικό όνομα: Shams-ud-din Muhammad)

ΜΗΔΕΝ

Μηδέν
Είναι εκεί που το Πραγματικό Γλέντι αρχίζει.
Υπάρχει τόσο πολύ μέτρημα
Οπουδήποτε αλλού!


ZERO

Zero
Is where the Real Fun starts
There's too much counting
Everywhere else!

13 σχόλια:

  1. καλημέρα, έχω καιρό να σχολιάσω αλλά το ποιηματάκι που ανάρτησες μου έφερε στο μυαλό ένα άλλο ποίημα (μπορεί να το βρεις άσχετο, όμως πιστεύω πως όλα είναι σχετικά), αυτό εδώ:

    ΚΟΝΙΑΚ ΜΗΔΕΝ ΑΣΤΕΡΩΝ, Κική Δημουλά

    Χαμένα πάνε εντελώς τα λόγια των δακρύων.
    Όταν μιλάει η αταξία η τάξη να σωπαίνει
    ―έχει μεγάλη πείρα ο χαμός.
    Τώρα πρέπει να σταθούμε στο πλευρό
    του ανώφελου.
    Σιγά σιγά να ξαναβρεί το λέγειν της η μνήμη
    να δίνει ωραίες συμβουλές μακροζωίας
    σε ό,τι έχει πεθάνει.

    Ας σταθούμε στο πλευρό ετούτης της μικρής
    φωτογραφίας
    που είναι ακόμα στον ανθό του μέλλοντός της:
    νέοι ανώφελα λιγάκι αγκαλιασμένοι
    ενώπιον ανωνύμως ευθυμούσης παραλίας.
    Ναύπλιο Εύβοια Σκόπελος;
    Θα πεις
    και πού δεν ήταν τότε θάλασσα.

    καλό καλοκαίρι

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  2. Κρατάω θέση για το "Πραγματικό Γλέντι"!!
    Πουθενά κατώτερα από αυτό..
    Καλό σου μεσημέρι Ιπτάμενε..Υψιπέτη!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  3. Όλα σχετικά είναι Silena:))
    Φοβερή η Δημουλά και ντρέπομαι που δεν την έχω ακόμα "εξερευνήσει".
    Ένα πανέμορφο καλοκαίρι σου εύχομαι.


    @ Ρεγγίνα

    Υψιπέτης ε; Είσαι ...και φαίνεσαι!:))
    Φιλιά και καλό σου απόγευμα.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  4. Αδερφέ, πριν μια βδομάδα θα σου λεγα άλλα για το μηδέν...

    αλλά τώρα,υπάρχει πολύ μέτρημα για να φτάσεις στο μηδέν.

    τελικά είναι μεγάλο νούμερο

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  5. Μα φυσικά αδελφέ. Δεν ήξερες ότι το μηδέν είναι ο πιο κοντινός αριθμός στο άπειρο;

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  6. πανέμορφο!

    φιλιά πολλά από Στύρα Ευβοίας...

    απόψε βρέχει αστέρια!

    κάνε μια ευχή...sub-zero ;))

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  7. Να έχεις καλές διακοπές στην ιδιαίτερη πατρίδα σου.
    Όσο για τις ευχές, πρόσεχε τι εύχεσαι γιατί θα πραγματοποιηθεί ;))

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  8. Από το Μηδέν στην Αιωνιότητα. Καλή σου μέρα.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  9. Καλημέρα Οχιά,
    ακριβώς! Και η Αιωνιότητα είναι Γλέντι γιατί είναι το τέλος της δυστυχίας :))

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  10. Μη δεν: Μία άρνηση κόντρα στις καταφάσεις των επιβαλλόμενων αριθμών.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  11. πολυ μετρημα και τσαμπα μετρημα
    οπουδηποτε αλλου.
    τελικα συνειδητοποιησα Ιπταμενε
    οτι πολλα πραγματα γινονται για το τιποτα,
    τσαμπα στην κυριολεξια.
    καταπληκτικο το ποιημα.
    μηδεν και αιωνιοτητα.
    ειθε!
    καλησπερα και καλη σου μερα μαζι και ταυτοχρονως ευχομαι.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  12. Είναι εκλεκτό βιβλιαράκι, όπως λέμε εκλεκτό γλύκισμα ;-)
    Θα ανεβάσω σίγουρα και άλλο δικό του στα ποιήματα.

    Αυτό που εύχεσαι πάντως στο τέλος δεν γίνεται.

    ΑπάντησηΔιαγραφή

Εγγραφή μέσω email

Enter your email address:

Blog Widget by LinkWithin